Patrick Leigh Fermor, February 11, 1915–June 10, 2011, was an intrepid traveller, a heroic soldier, and a writer with a unique prose style. After his stormy school days, followed by the walk across Europe to Constantinople that begins in A Time of Gifts: On Foot to Constantinople—From the Hook of Holland to the Middle Danube (1977), continues with Between the Woods and the Water: On Foot to Constantinople from the Hook of Holland—The Middle Danube to the Iron Gates (1986), and finishes in his yet-to-be-published final book of the trilogy, he lived and travelled in the Balkans and the Greek Archipelago. His books Mani: Travels in the Southern Peloponnese (1958) and Roumeli: Travels in Northern Greece (1966) attest to his deep interest in languages and remote places. In the Second World War he joined the Irish Guards, became a liaison officer in Albania, and fought in Greece and Crete. He was awarded the DSO and OBE. He lived partly in Greece—in the house he designed with his wife, Joan Elizabeth Rayner, nee Eyres Monsell, in an olive grove in the Mani—and partly in Worcestershire. He was knighted in 2004 for his services to literature and to British–Greek relations. He is considered by some to be the best writer of travel literature.

Thursday, December 10, 2009

Jean-François Millet


Des glaneuses (The Gleaners) de Jean-François Millet, 1857, huile sur toile, 83,5 x 110 cm, Musée d’Orsay, Paris, France
This image is in the public domain because its copyright has expired.

Fidèle à l’un de ses sujets favoris, la vie paysanne, Millet livre dans ce tableau le résultat de dix années de recherches autour du thème des glaneuses. Ces femmes incarnent le prolétariat rural. Elles sont autorisées à passer rapidement, avant le coucher du soleil, dans les champs moissonnés pour ramasser un à un les épis négligés. Le peintre en représente trois au premier plan, dos cassé, regard rivé au sol. Il juxtapose ainsi les trois phases du mouvement répétitif et éreintant qu’impose cette âpre besogne : se baisser, ramasser, se relever. Leur austérité s’oppose à l’abondance de la moisson au loin : meules, gerbes, charrette et la multitude de moissonneurs qui s’agitent. Ce foisonnement festif et lumineux paraît d’autant plus lointain que le changement d’échelle est abrupt. La lumière rasante du soleil couchant accentue les volumes du premier plan et donne aux glaneuses un aspect sculptural. Elle souligne vivement leurs mains, nuques, épaules et dos et avive les couleurs de leurs vêtements.

Puis, lentement, Millet estompe les lointains pour produire une atmosphère dorée et poudreuse, accentuant l’impression bucolique de l’arrière-plan. Le personnage à cheval, isolé à droite est vraisemblablement un régisseur. Chargé de surveiller les travaux réalisés sur le domaine, il veille également à ce que les glaneuses respectent les règles liées à leur activité. Sa présence ajoute une distance sociale en rappelant l’existence des propriétaires dont il est l’émanation. Sans user d’anecdotes pittoresques, par des procédés plastiques simples et sobres, Millet confère à ces glaneuses, pauvres sans doute, mais pas moins dignes, une valeur d’emblème, dénuée de tout misérabilisme.

© Musée d’Orsay 2006, www.musee-orsay.fr


LAngélus (The Angelus) de Jean-François Millet, entre 1857 et 1859 (commandé par Thomas Gold Appleton vers 1857, qui n’en prend pas livraison), huile sur toile, 55,5 x 66 cm, Musée d’Orsay, Paris, France
The work of art depicted in this image and the reproduction thereof are in the public domain worldwide. The reproduction is part of a collection of reproductions compiled by The Yorck Project. The compilation copyright is held by Zenodot Verlagsgesellschaft mbH and licensed under the GNU Free Documentation License.

Un homme et une femme récitent l’angélus, prière qui rappelle la salutation de l’ange à Marie lors de l’Annonciation. Ils ont interrompu leur récolte de pommes de terre et tous les outils, la fourche, le panier, les sacs et la brouette, sont représentés. En 1865, Millet raconte : “L’Angélus est un tableau que j’ai fait en pensant comment, en travaillant autrefois dans les champs, ma grand-mère ne manquait pas, en entendant sonner la cloche, de nous faire arrêter notre besogne pour dire l’angélus pour ces pauvres morts”. C’est donc un souvenir d’enfance qui est à l’origine du tableau et non la volonté d’exalter un quelconque sentiment religieux, Millet n’est d’ailleurs pas pratiquant. Dans une scène simple, il souhaite fixer les rythmes immuables des paysans. Ici, l’intérêt du peintre se porte sur le temps de la pause, du repos.

Isolé au premier plan, au milieu d’une plaine immense et déserte, le couple de paysans prend des allures monumentales, malgré les dimensions réduites de la toile. Leurs visages sont laissés dans l’ombre, tandis que la lumière souligne les gestes et les attitudes. La toile exprime ainsi un profond sentiment de recueillement et Millet dépasse l’anecdote pour tendre vers l’archétype.

C’est sans doute ce qui explique le destin extraordinaire de L’Angélus : objet d’un incroyable engouement patriotique lors de sa tentative d’achat par le Louvre en 1889, vénérée par Salvador Dali, lacérée par un déséquilibré en 1932 et devenue au cours du XXe siècle une icône mondialement célèbre.

© Musée d’Orsay 2006, www.musee-orsay.fr

September 2006, I was in Paris for the first three days of my vacation, and the last four days, visiting the Musée d’Orsay on one of those last days. I also saw these paintings there, standing and sitting before each of them, thinking about the harsh lives the poor peasants endured.

Tuesday, December 8, 2009

Classic German diesel locomotive


Museumslokomotive V 200 002 der Deutschen Bahn AG im Stuttgarter Hauptbahnhof/DB Class V 200 historic diesel locomotive, V 200 002, at Stuttgart main station, Stuttgart, Baden-Württemberg, Deutschland on Sunday, September 12, 2004
Photograph by Klaus Jähne. This file is licensed under the Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 License. Some rights reserved

The DB Museum owned V 200 002, the second prototype, until it was destroyed by fire at the museum on Monday, October 17, 2005.

Monday, December 7, 2009

Light


© Copyright photograph by Viktoria Iakovleva, December 2009

Tuesday, December 1, 2009

Swiss painter and illustrator, Albert Anker


Das Schulexamen (The school exam) von Albert Anker, 1862, Öl auf Leinwand, 103 x 175 cm, Kunstmuseum Bern, Schweiz
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Junge Mutter, bei Kerzenlicht ihr schlafendes Kind betrachtend (Young mother contemplating her sleeping child) von Albert Anker, 1875, Öl auf Holz, 36,5 x 46,5 cm
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Schulknabe (Schoolboy) von Albert Anker, 1881, Öl auf Leinwand, 56 x 42,5 cm, Museum Oskar Reinhart am Stadtgarten, Winterthur, Schweiz
This image is in the public domain because its copyright has expired.

I had the privilege of viewing this painting two or three times, visiting the museum in Winterthur. I have several art cards of Anker’s work in my extensive postcard and art card collection. Some large prints adorned the walls of some of the children’s bedrooms and living quarters in the various houses of Camphill’s Fondation Perceval, where I lived, worked, and studied, 1982–1987. During that time I was infatuated and friends with a beautiful Swiss-German farm girl who lived and worked on the Perceval farm. She was Daniela Stoll, then in her late teens, just finishing high school at the Morges Steiner School. She was an exuberant, intelligent, friendly, and talkative girl in blonde braids, sometimes in the German and sometimes in the French style, wearing skirts and dresses, with healthy red cheeks, and deliciously plump. She loved the outdoors, worked hard on the family farm. In another time, she could have been a stand-in for an Albert Anker painting. When I look at the girls and women he painted, I immediately think back to fond memories of talking, sharing tea and treats, and walking and hiking with Daniela. It was Daniela who first introduced me to Albert Anker. And she was the first girl I befriended, mere days after my first arrival in Perceval, August 1982. I have always wondered what she did with her life.


Eine Gotthelf-Leserin (A Gotthelf reader) von Albert Anker, 1884, Öl auf Leinwand, 59 x 42 cm
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Ziviltrauung (Civil marriage) von Albert Anker, 1887, Öl auf Leinwand
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Der Dorfschneider (The village tailor) von Albert Anker, 1894, Öl auf Leinwand, 53 x 42 cm, Kunstmuseum Solothurn, Schweiz
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Stillleben: Unmässigkeit (Still life: Excess) von Albert Anker, 1896, Öl auf Leinwand, 48 x 62 cm
This image is in the public domain because its copyright has expired.


Schlafender Knabe im Heu (Boy sleeping in the hay) von Albert Anker, 1897, Öl auf Leinwand, 55 x 71 cm, Kunstmuseum Basel, Schweiz. Legat Johann August Schetty-Eisenlohr, 1922.
This image is in the public domain because its copyright has expired.

Lower Mainland, Tuesday, November 17th, 2009


Air Canada Airbus A319 approaching Vancouver International Airport (YVR), seen from Iona Beach Regional Park, Iona Island, Richmond, B.C., Canada


Iona Beach


Indian Arm, background left, Belcarra Regional Park, middleground, upper reach of Burrard Inlet with Burrard Thermal Generating Station near Port Moody, middleground right, Barnet Marine Park, foreground bottom, seen from Burnaby Mountain viewpoint immediately north of Horizons Restaurant, Burnaby, B.C., Canada


Closer view of previous photograph


Burnaby’s Capitol Hill, 203 metres, and downtown Vancouver, B.C., Canada seen from Burnaby Mountain, 370 metres elevation


Burnaby and Metrotown, and beyond to Richmond, Ladner, Tsawwassen, Georgia Strait, Gulf Islands, and southern Vancouver Island, Tuesday, November 17th, 2009

© Copyright photographs by Viktoria Iakovleva, November 2009